發行人：楊光華
總幹事：黃致豪
主　編：周芷維、李亞璇
編　輯：田起安、莊涵因、葉慈薇、莊雅涵、張凱媛、黃以涵、
陳家豪、陳亮吟、顏志昇、吳孟洲、趙思博

發行刊號：第一百三十五期
發行日期：2012/10/11

最新訊息

各位讀者：

◎本期電子報內容計有：

1.檢視美國原產地規則案之上訴報告──以TBT協定第2.1條為中心

2.由中國電子支付服務案檢視GATS金融服務之分類

3.簡析美國就中國暖水蝦及金鋼石鉅片實施歸零法則之爭端

4.從中國─電氣鋼案小組判決看SCM協定第22.3及第22.5條之解釋

經貿法訊

檢視美國原產地規則案之上訴報告──以TBT協定第2.1條為中心
不歧視原則係國際貿易法中之核心要素，惟在過往GATT時代或WTO體系中並無建立普遍性之適用標準，而多以系爭案件所涉協定為皈依進行個案判斷，並輔以其他協定中相似概念解釋之。在技術性貿易障礙協定（Agreement on Technical Barriers to Trade，下稱TBT協定）中，不歧視原則主要彰顯於第2.1條之規範中，即會員應確保在技術性法規方面，對於從任何會員境內所輸入之產品，給予不低於對待本國同類產品及來自任何其他國家同類產品之待遇。……(詳全文)

由中國電子支付服務案檢視GATS金融服務之分類
今（2012）年7月WTO公布中國電子支付服務案（China－ Electronic Payment Services）之小組報告，中國於電子支付服務歸類及國民待遇之主張皆遭判敗訴；8月底中國聲明放棄就本案進行上訴，因此本案已正式由爭端解決機構採納。2001年中國加入WTO時，承諾其最遲將於五年內（2006年）開放所有支付與匯款之服務，然直至2010年中國境內仍僅允許中國銀聯（China UnionPay）處理境內的人民幣清算服務，中國銀聯要求境外卡組織必須通用銀聯系統，亦要求境外卡組織所發行之支付卡必須放上銀聯之商標，引發其他境外卡組織如VISA、萬事達（MasterCard）公司之不滿。…… (詳全文)

簡析美國就中國暖水蝦及金鋼石鉅片實施歸零法則之爭端
世界貿易組織（World Trade Organization, WTO）於今（2012）年6月8日發布本案小組報告（DS422），且由於美國不上訴，因此本小組報告於7月23日報告獲爭端解決機構（Dispute Settlement Body, DSB）採認。本案之原告中國控訴美國商務部（United States Department of Commerce, USDOC）就中國之兩樣產品──暖水蝦（Warmwater Shrimp）及金鋼石鉅片（Diamond Sawblades and Parts thereof），於調查階段進行反傾銷價格比價時，將個別調查階段之負值部分予以歸零。 ……(詳全文)

從中國─電氣鋼案小組判決看SCM協定第22.3及第22.5條之解釋
世界貿易組織（World Trade Organization, WTO）爭端解決小組於今（2012）年6月15日公布中國─電氣鋼案（China－ Countervailing and Anti-Dumping Duties on Grain Oriented Flat-rolled Electrical Steel from the United States）之小組報告；美國對中國商務部發布之電氣鋼初步裁定及電氣鋼最終裁定提出之諸多控訴中，其中有兩項主張同時與補貼及平衡措施協定（Agreement on Subsidies and Countervailing Measures，SCM協定）第22.3條及第22.5條有關，小組為審查美國提出之爭點，便分析了此二條文之異同；由於過往爭端解決案例中不曾比較此二條文，此案例之解釋便值得深究了解；因此，本文以下希望藉由論述小組解釋及適用此二條文之過程，以了解小組認定判斷之方法，供後續相關案件參酌。 …… (詳全文)