發行人：楊光華
總幹事：張永阜
主 編：林于仙、吳詩云
編 輯：李光涵、郭于榛、張永阜、戴心梅、邱俊諺、田起安、 葉慈薇、黃以涵、陳家豪、莊雅涵、莊涵因、周芷維、李亞璇、黃致豪、張凱媛
發行刊號：第一百二十六期
發行日期：2012/01/05

最新訊息

各位讀者：
◎本期電子報內容計有：
1.試析澳洲之菸品包裝法案與TBT協定及TRIPS協定之合致性

2.簡析WTO第八屆部長會議之成果

3.由歐盟鞋案看歐盟對中國課徵國家別單一稅率反傾銷稅之適當性

4.評美國肉品原產地標示案有關TBT協定第2.1及2.2條之解釋

經貿法訊

試析澳洲之菸品包裝法案與TBT協定及TRIPS協定之合致性
去（2011）年4月，澳洲通知世界貿易組織（World Trade Organization, 以下簡稱WTO）之技術性貿易障礙委員會（Committee on Technical Barriers to Trade, 以下簡稱TBT委員會）其將自明年起實行Tobacco Plain Packaging Bill 2011（以下簡稱為菸品包裝法案）。澳洲此舉引起部分WTO會員的關切，為此，會員曾於TBT委員會及與貿易有關之智慧財產權理事會（Council for Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights, 以下簡稱TRIPS理事會）的會議中討論該法案，部分會員認為澳洲之菸品包裝法案可能違反技術性貿易障礙協定（Agreement on Technical Barriers of Trade, 以下簡稱TBT協定）以及與貿易有關之智慧財產權協定（Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights, 以下簡稱TRIPS協定）之規定。….(詳全文)

簡析WTO第八屆部長會議之成果
世界貿易組織（World Trade Organization, WTO）於去（2011）年12月15至17日在瑞士日內瓦召開第八屆部長會議。在全球經濟情勢尚未恢復，各國政府政策傾向以考量國內經濟為主，對WTO部長會議議題之關注相對上較為消極。會議前，WTO秘書長拉米（Pascal Lamy）表示其能理解各國國內由於政治經濟之因素，已無力再於國際事務上承諾讓步 ，然仍呼籲各會員國應利用本屆部長會議針對杜哈議題達到程度上之共識。….. (詳全文)

由歐盟鞋案看歐盟對中國課徵國家別單一稅率反傾銷稅之適當性
世界貿易組織（World Trade Organization, WTO）之爭端解決機構（Dispute Settlement Body, DSB）於去（2011）年10月28日公布歐盟對中國鞋類施行反傾銷措施案（European Union–Anti-Dumping Measures on Certain Footwear from China, 以下簡稱本案）之小組報告 ；其中，中國認為歐盟第1225/2009號規則（亦稱反傾銷基本規則，以下簡稱系爭法規）第9.5條違反WTO下之反傾銷協定（Anti-Dumping Agreement, 以下簡稱AD協定）相關規定。由於本案中有關中國對系爭法規第9.5條之控訴與歐盟對中國鋼鐵緊固件施行反傾銷措施案（European Communities–Definitive Anti-Dumping Measures on Certain Iron or Steel Fasteners from China）之主體與爭點相同，且本案亦是繼緊固件案，中國第二次對系爭法規第9.5條挑戰成功……(詳全文)

評美國肉品原產地標示案有關TBT協定第2.1及2.2條之解釋
美國肉品原產地標示案（US—COOL） 之小組報告於今（2011）年11月18日公佈，本案美國敗訴之關鍵為小組認為美國肉品原產地標示（Country of Origin Labeling, COOL）措施違反技術性貿易障礙協定（Agreement on Technical Barriers to Trade，以下簡稱TBT協定）第2.1及2.2條，即該措施給予進口肉品較本地生產肉品較差之待遇，且系爭措施並未達到其所欲提供消費者肉品相關原產地資訊之目的。針對肉品要求標示原產地應為大部分WTO會員皆會採行之措施，則美國於此案為何敗訴？且若依小組之判決則日後各國採行肉品原產地標示措施之可行性是否可能降低？本文即欲藉由分析小組之判決，探討其是否有不當之處。…… (詳全文)